All articles tagged "پاپولیشن۔فاؤنڈیشن۔آف۔انڈیا"

Languages:

’کاش مجھے معلوم ہوتا کہ پانی میں کینسر ہے‘

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Saran
Aug. 26, 2021
- English
- Urdu
- Marathi
- Malayalam
- Tamil
- Hindi
- Punjabi
- Assamese
- Odia
- Kannada
- Telugu
- Bengali
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
’ایسا لگتا ہے جیسے مرد ہر وقت ہمیں گھور رہے ہیں‘

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Patna
Sept. 9, 2021
- English
- Hindi
- Punjabi
- Bengali
- Urdu
- Assamese
- Odia
- Tamil
- Kannada
- Malayalam
- Telugu
- Gujarati
- Marathi
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
دہلی: عورتوں کی صحت کے ساتھ چل رہا کھلواڑ

Sanskriti Talwar
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

West Delhi
Sept. 17, 2021
- English
- Tamil
- Hindi
- Odia
- Kannada
- Malayalam
- Punjabi
- Urdu
- Assamese
- Marathi
- Telugu
- Bengali
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
تین بیٹیاں؟ اب کم از کم دو بیٹے پیدا کرو

Jigyasa Mishra
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Gaya
Oct. 4, 2021
- English
- Hindi
- Urdu
- Punjabi
- Assamese
- Telugu
- Malayalam
- Bengali
- Tamil
- Kannada
- Odia
- Gujarati
- Marathi
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
یوپی: ’ہمارا گاؤں کسی اور دور میں جی رہا ہے‘

Priti David
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Prayagraj
Nov. 7, 2021
- English
- Tamil
- Hindi
- Punjabi
- Odia
- Marathi
- Bengali
- Telugu
- Assamese
- Kannada
- Urdu
- Malayalam
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
مدھوبنی: جہاں بیٹیوں کے برتھ سرٹیفکیٹ نہیں بنتے

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Madhubani
Nov. 10, 2021
- English
- Tamil
- Hindi
- Odia
- Punjabi
- Assamese
- Kannada
- Bengali
- Malayalam
- Urdu
- Telugu
- Marathi
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
- Gujarati
یوپی: ’نس بندی صرف عورت کیلئے ہی کیوں؟‘

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Varanasi
Jan. 10, 2022
- English
- Hindi
- Urdu
- Marathi
- Odia
- Malayalam
- Kannada
- Punjabi
- Telugu
- Assamese
- Tamil
- Gujarati
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
میلگھاٹ کی آخری بچیں روایتی دایہ

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Qamar Siddique

Amravati
Jan. 30, 2022
- English
- Marathi
- Hindi
- Odia
- Punjabi
- Assamese
- Gujarati
- Malayalam
- Kannada
- Tamil
- Bengali
- Urdu
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
جھارکھنڈ: ’جھولا چھاپ‘ ڈاکٹروں کے سہارے چلتا طبی نظام

Jacinta Kerketta
Illustration : Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Pashchimi Singhbhum
Feb. 9, 2022
- English
- Hindi
- Kannada
- Tamil
- Gujarati
- Odia
- Malayalam
- Assamese
- Telugu
- Punjabi
- Urdu
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
’دوائیں دیتے وقت وہ میرے جسم پر ہاتھ پھیرتے ہیں‘

Shalini Singh
Illustration : Priyanka Borar
Translator : Qamar Siddique

Sector 9, Rohini, Rohini Tehsil, North West Delhi, Delhi, 110085, India
Feb. 21, 2022
- English
- Hindi
- Telugu
- Kannada
- Tamil
- Malayalam
- Assamese
- Bengali
- Punjabi
- Gujarati
- Odia
- Urdu
- Marathi
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
’اسقاط حمل کے بارے میں دوسروں کو بتانا نہیں چاہتی تھی‘

Urvashi Sarkar
Illustrations : Labani Jangi
Photographer : Qamar Siddique

Gosaba
March 11, 2022
- English
- Urdu
- Kannada
- Punjabi
- Malayalam
- Tamil
- Hindi
- Odia
- Assamese
- Telugu
- Bengali
- Marathi
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
- Gujarati
’یہ سب میری بچہ دانی نکالے جانے کے بعد ہی شروع ہوا‘

Jyoti Shinoli
Illustration : Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Beed
March 27, 2022
- English
- Marathi
- Malayalam
- Punjabi
- Hindi
- Tamil
- Assamese
- Kannada
- Bengali
- Telugu
- Gujarati
- Odia
- Urdu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri