All articles tagged "کووڈ۔۱۹"

Languages:

ریمڈیسیور کی تلاش میں کئی گھر تباہ ہو گئے

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
Aug. 3, 2022
- English
- Bengali
- Odia
- Hindi
- Gujarati
- Tamil
- Punjabi
- Malayalam
- Assamese
- Kannada
- Urdu
لاشوں کے ساتھ خود بھی جل رہے ہیں شمشان گھاٹ کے مزدور

Amir Malik
Translator : Qamar Siddique

Delhi
July 17, 2021
- English
- Hindi
- Punjabi
- Malayalam
- Kannada
- Odia
- Urdu
- Marathi
- Tamil
- Assamese
- Telugu
- Bengali
- Gujarati
آمدنی گھٹنے سے بھوکے پیٹ سونے پر مجبور خانہ بدوش

Jyoti Shinoli
Translator : Qamar Siddique

Beed
July 18, 2021
- English
- Hindi
- Urdu
- Bengali
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Malayalam
- Gujarati
- Kannada
- Assamese
جودھ پور کا کٹھ پتلی تماشا: اسٹیج خالی، ناظرین غائب

Madhav Sharma
Translator : Qamar Siddique

Jodhpur
July 23, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Punjabi
- Bengali
- Malayalam
- Odia
- Assamese
- Tamil
- Kannada
- Marathi
کورونا ٹیسٹنگ کی خامیوں نے کتنوں کو موت کے منھ میں دھکیل دیا

Rana Tiwari
Translator : Qamar Siddique

Lucknow
Aug. 13, 2021
- English
- Hindi
- Marathi
- Bengali
- Urdu
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Gujarati
- Kannada
- Assamese
مدورئی کے ٹرانس فوک آرٹسٹوں کی درد بھری زندگی

Reporting : S. Senthalir
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Madurai
Aug. 9, 2021
- English
- Tamil
- Hindi
- Bengali
- Urdu
- Marathi
- Telugu
- Punjabi
- Kannada
- Assamese
- Malayalam
- Odia
- Gujarati
’سوتاڑہ میں ایک پُل کیلئے ہم کافی دنوں سے فریاد کر رہے ہیں‘

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Sautada
Aug. 4, 2021
- English
- Hindi
- Urdu
- Punjabi
- Bengali
- Odia
- Malayalam
- Tamil
- Kannada
- Assamese
مدورئی کے ٹرانس آرٹسٹ: ظلم و ستم، تنہائی، اور مالی تنگی

Reporting : S. Senthalir
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Qamar Siddique

Madurai
Aug. 9, 2021
- English
- Bengali
- Tamil
- Hindi
- Urdu
- Assamese
- Marathi
- Kannada
- Punjabi
- Odia
- Malayalam
- Gujarati
- Telugu
’ہم واپس شہر نہیں جانا چاہتے‘

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique
Aug. 4, 2022
- English
- Punjabi
- Hindi
- Tamil
- Odia
- Malayalam
- Bengali
- Assamese
- Kannada
- Urdu
بیڈ کے طبی ملازمین: حق مانگنے پر کھانی پڑی لاٹھی

Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Beed
Aug. 8, 2022
- English
- Hindi
- Tamil
- Marathi
- Odia
- Malayalam
- Assamese
- Kannada
- Bengali
- Urdu
- Gujarati
غریبی، بدحالی اور کورونا: بیڈ میں لڑکیاں کم عمر میں ہی شادی کو مجبور

Parth M.N.
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Qamar Siddique

Beed
Aug. 11, 2021
- English
- Urdu
- Marathi
- Kannada
- Hindi
- Malayalam
- Odia
- Telugu
- Punjabi
- Tamil
- Bengali
- Assamese
- Gujarati
ماہی گیر کولی خواتین: بے مثال دوستی، روز مرہ کی جدوجہد

Shraddha Agarwal
Translator : Qamar Siddique

Colaba
Aug. 21, 2021
- English
- Hindi
- Urdu
- Bengali
- Odia
- Assamese
- Tamil
- Malayalam
- Kannada
- Punjabi